|
又是一年毕业季，我们高中毕业后选择法语专业怎么样呢？南京小语种培训频道小编今天就搜集了网友分享的经验之谈，希望对大家有所启发哦。 时光荏苒，岁月悠悠，转眼间，作为一名法语专业的研究生，我也走到了自己的毕业季，结束7年的法语学习生活。与此同时，20多年高考季也随着各省高考分数出炉到了填报志愿的关键时刻。回想当初自己高考结束后填报法语专业的日子，虽然已经过去了七年，可那印记犹如一点朱砂眉痣清新可见。 高考是一场意志和体力的煎熬之战，而高考后的填报志愿和等待分数的日子依旧让人紧张和不知所措。父母和自己都会担心志愿一旦报错会错失良机、会让四年大学生活付诸流水、会懊悔终身，这份纠结和慎重缠绕着每一个家庭。个人觉得报考志愿主要还是对自己有个清楚的定位，对未来的发展有个大致方向，否则毕业后还将面临着就业的困惑。 不得不说，法语专业“虐我千百遍，我仍对她如初恋”。今天，我想来谈谈这个让我爱恨交加的法语专业。
当初为什么会选择法语作为专业? 从小我就很喜欢学外语，也可以说我比较适合学习外语。认真刻苦、持之以恒的性格在语言学习方面占了不少优势，所以英语成绩一直名列前茅。 在高中选择文理分科的时候，由于我所在的高中重理轻文，成绩一直不错的我毫不犹豫地选择了理科。可是之后我感觉自己成了理科班的文科生，语文、英语总是在班上名列前茅，可是理科综合总是表现平平，时常还会遭受打击。临近高考时，有信心的科目是越有信心， 没信心的科目是越没信心，英语曾经各项接近满分，理综却总是忽高忽低。后高考发挥得也不太好，所以高考后我就义无反顾地填报了自己认为自己会比较擅长的领域：法语的志愿。觉得学习英语那么多年，于是不想再学英语了，对日韩语也没有多大兴趣。当时高中身边亲近的人非常向往法国，喜欢法兰西历史文化，我估计也是耳濡目染后就踏上了这条路。 我是先决定学习法语专业后，再选择学校，当时由于理科生和分数的关系，选择非常有限。后如愿以志愿录取为法语专业的本科生开始了大学学习生涯。
法语专业学生到底学什么? 法语本科生的专业必修课程为基础法语、法语语音、法语阅读、法语听力、法语会话、法语语法、高级法语、法语写作、法语笔译、法语口译、法国文学、法语报刊阅读、法语语言学概论、法国文化、法语修辞、法语小说选读、法语视听说法语词汇学等。国内法语研究生的主攻方向为语言学、翻译理论与实践、法国文学、中法文化交流等。 官方的法语专业本科生的培养方案可以供参考： 培养目标：本专业培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的法语高级专门人才。 培养要求：本专业学生主要学习法语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，受到法语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。 毕业生应获得以下几个方面的知识和能力： 1、了解我国有关的方针、政策、法规; 2、掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识; 3、具有扎实的法语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译的能力; 4、了解我国国情和法语国家的社会和文化; 5、具有第二外国语的一定的实际应用能力; 6、掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力 修业年限：四年 授予学位：文学学士
有人戏称“如果把英语比做小学生的话，法语就是博士后”了，虽然有些夸张，但法语的严谨与精确的确是其它语言无法比拟的，联合国之所以把一些重要的文件用法语备案，也恰恰是看中这一点。当然，“博士后”的“美誉”是以其繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等“不近人情”的规则为代价的。这就意味着法语的学习过程一定要认真、用心和努力。 我自己的体会是： 在大学里要是想学好法语专业，要自律，要合理安排时间，要用高中学习的强度要求自己，要利用一切课上和课下机会，全方位地练习听说读写!练习!练习!再练习!重要的事情说三遍!我认识的法语极好的同学，即使天赋再高的， 都是靠苦练成就一口流利的口语和笔语的。 一门语言真的是一扇窗户，为你打开一个更大的世界。学法语会给人很多的惊喜，我觉得这种惊喜是学其他语言的人没有的，法国是个文化艺术大国，累的时候听听法语广播、新闻都觉得超级舒服，主播的语音语调让人觉得法语不愧被誉为世界上美丽的语言。互联网上法语的资料超级多，每天看法语新闻听法语广播，也是了解外部世界的一个方式。 现在国内越来越多的高校开设法语专业，选择的空间比较大。并且很多学校也有和法国高校交换的机会，在打好语言基础后再走出国外，与法国人自如交流的感觉会让你很有成就感，让你觉得在法语专业沉浸四年的经验是弥足珍贵的。
法语专业就业：“高大上”or “大非洲”? 法语是除了英语之外，使用国家多、涉及范围广的语种，全世界约有1.2亿人讲法语。法语在世界上五大洲通用，也是联合国的通用语种。 根据法语朋友圈和我自己找工作的经验，法语专业国内就业方向主要有以下几个： 1. 政府机关公务员，在政府机关尤其是中央机关，每年都要选拔法语人才进入公务员队伍。我国驻法语国家各地的大使馆、驻外机构、国际性组织和外交部对法语人才的需求量也在不断加大，因此有不少法语毕业生做公务员。 2. 以中建、中铁等为代表的央企，近年来已将业务扩展到世界的各个角落，随之而来的就是对法语人才的迫切需求。 3. 随着中国加入世界贸易组织和对外开放程度的不断加深， 越来越多的中国公司将业务扩展到国外。 华为，就是这样的一个大公司代表。 可是，以上三种看起来“高大上”的工作，其实很尴尬：对于这些工作，去欧洲就业的法语专业的毕业生极少，更多的是去了非洲。因为在非洲，法语是许多国家的官方语言。 现在的法语专业像是非洲预科班，为非洲源源不断的输送翻译人才。这个毕业季，湖北大学外国语学院法语专业的一些毕业生选择了到非洲工作。其中，一个寝室的7名女生便有6人赴非洲工作。 讲法语的国家多半分布在非洲，国家虽然穷，可是自然资源丰富，而且大部分尚未开发。中非一直有着传统的友谊，我们称其他国家为朋友，称非洲国家为兄弟。然而非洲问题，越来越成为中西之间的焦点问题，西方国家说中国是在非洲推行“新殖民主义”。 去非洲会有不错的薪水待遇，起薪在10000-15000RMB左右，华为甚至传言开出年薪100万……不过很多去非洲的毕业生不是仅仅看在钱的份上去非洲的，尤其是女生，用人单位青睐男生不说，女生自己其实对于在非洲长期战斗也是很有忧虑的，去非洲更像是在就业压力之下做出的一个无奈选择。现在法语专业的毕业生确实太多了，开设法语的学校越来越多，法国留学的也在陆续归国，这都给法语专业的就业造成了冲击。 去非洲其实也是一个开拓眼界、走出国门、学习某个领域的翻译知识的一个好机会。例如，有的同学去非洲做简单的会计，从零学起，又积累了一门新技能;有的同学去非洲做翻译的同时，兼做市场营销，后来成功转型为管理层。 4. 银行：四大行每年都有小语种管理培训储备生的项目，也能吸收不少小语种人才。我认识的很多北京高校的法语毕业生后都因为银行稳定、解决户口以及薪资福利不错等原因选择进入银行工作。然而，其实进入银行后，一般是从柜员锻炼做起，和法语关系也不大了，除非外派。 5. 航空公司：除法航招聘空中翻译外，国内不少航空公司也会招收法语人才。 6. 法国领事馆各部门也会不定时按需招聘一些法语人才。 7. 越来越多的外企将业务扩展至中国，目前世界500强企业几乎全部在中国设有分支机构，具有国人身份而又掌握外语的人才，往往受到跨国公司的青睐。然而一名单纯学语言的本科生出来缺乏竞争力，外企需要的是既能用外语又有其他专业背景的复合型人才。换句话说，你的法语也许不需要很精通，能交流即可，英语水平和其他的专业知识更被企业看中。这也是为什么很多法语专业本科毕业生选择去国外读商校的原因。由于本身的语言优势，再加上顶级商校提供的实习机会，这些人毕业后年薪也是非常可观的。另外，法企通常更青睐有相关工作经验的人，应届生在这一点上会碰壁。 8. 法语相关的新闻媒体：新华社、中国新闻社、CCTV法语频道、CRI国际广播之声、今日中国法文版、环球时报法文版等等，这些招聘面试基本都在北京进行。 9. 法语老师。类，高校法语老师。比较好的高校现在都要求新进老师必须要有博士学历，海龟博士更受青睐。第二类， 一些二本三本院校要求低一些，拥有硕士学位也可以被录用，但是还是博士以及有教学经验者优先。第三类，语言培训机构， 更青睐于有丰富教学经验的法语海龟人员。 10. 私营企业也有不少法语相关职位：法语翻译、外贸业务员、法语外贸业务员、法语客服、总经理助理、红酒品酒师培训师。 11. 改行：做和法语专业无关的工作：市场营销、新媒体运营、行政、人力资源等。但值得注意的是，不是想改行就改行。需要你在大学期间可能做过类似的事情，有经验，或者以法语为“跳板”“介质”来接触这些行业，慢慢地改行。而且如今的行业里，对大家要求的能力越来越高，还需要在工作中多积累学习一些技能。 以上是我了解的法语专业就业的几个方向。 如今，法语专业的就业市场日渐饱和，而选择法语专业的学生却越来越多，毕业后还要面临法归的竞争。要想更有竞争力，除了提高语言沟通能力外，还要锻炼提高综合能力和具备其他的专业素质。 不管法语专业就业前景如何，我一直都没有后悔过选择法语专业走了那么久，因为它让我看到了生活更多的意义和更大的世界。如果有机会重新选择，我依然会选择法语，心之所属，无畏无悔。 (责任编辑：admin) |
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
