德语阅读之天气预报

　　幽默故事就是很好的阅读材料。这些材料篇幅不长，语言不晦涩，而且坐在哪里都可以随便翻上一翻，读它几则，既锻炼了阅读能力又是很好的消遣。

　　今天，欧风德语培训学校的德语小编就与大家一起分享一则德语幽默故事——Wettervorhersage(天气预报)。WettervorhersageGehen 2 lndianer zu ihrem Medizinmann und fragen:

　　„Kannst Du uns sagen,wie in diesem Jahr der Winter wird?“Der Medizinmann schmeißt einen Haufen kleier Steinchen auf den Boden und sagt:„Das wird ein sehr kalter Winter,sammelt viei Holz zum Heizen.“Am anderen Tag kommen noch einige lndianer zu ihm und fragen dasselbe.Auch ihnen sagt er:„Sammelt viel Holz.“Auch von anderen Stämmen kommen die lndianer und immer sagt er dasselbe.„Sammelt viel Holz!“Doch der Medizinmann ist sich nicht ganz sicher.Er denkt sich:„lch muß doch mal beim Wetteramt anrufen,ob das denn auch richtig ist.“Er geht zum Telefon und fragt den Herrn vom Wetteramt:„Können Sie mir bitte sagen,wie in diesem Jahr der Winter wird?“Der Herr vom Wetteramt antwortet ihm:„Das wird ein ganz harter Winter! Die lndianer sammein Holz wie die Verrückten.“ 天气预报两个印第安人来找他们的巫师，问他：“你可以告诉我们，今年的冬天会是什么样的吗?”巫师将一把小石头扔到地上，然后告诉他们：“今年冬天将非常寒冷，多囤点木材用来取暖吧!”又一天，又有几个印第安人来找巫师询问天气。巫师对他们说一样的话：“多囤木材!”其他部落的印第安人也来问同样的问题，他也照旧回答：“多囤木材!”但是巫师自己也不是很确定，他想：“我得和气象局联系，看这到底对不对。”他去打电话，问气象局的人：“您可以告诉我，今年冬天会是什么样的吗?”气象局的人回答他：“今年冬天会非常寒冷!那些印第安人像疯了一样囤木材。”