|
德语中的同形异义词都有哪些？南京欧风老师今天的内容就给同学们来详细的总结一下这些德语中同形异义词吧，希望能帮助到大家的学习哦。
大家在背德语名词的时候，都会被词性所困扰。事实上，还有些单词，不止有一种词性! 有些名词可以有不同的性，意思不变。比如：der/das Bonbon 糖果 还有一些名词，它们有不止一种词性，但是每种词性对应的含义是不同的，复数形式也可能不同。例如“See”这个词，很多人纠结过，它到底是der 还是 die。(Tipp: 大家可以记作“阳湖阴海”，也就是说，阳性的时候它是表示“湖泊”，而阴性的时候，它表示海。) 第一类词，使用起来比较灵活，记忆也很方便。第二类就比较让人头痛了，意思很容易混淆。那今天德语君就来总结一下后者。 同形同音异义词 1. Band der Band, Bände 卷、本、册 die Band, -s 乐队 das Band, Bänder 丝带、绷带 2. Hut der Hut, Hüte 帽子 die Hut 当心 3. Steuer die Steuer, -n 税 das Steuer, - 方向盘 4. Bund der Bund, Bünde 结盟; 联邦 das Bund, -e 束 5. Erbe das Erbe 遗产(只有单数形式) der Erbe, -n 继承人 6. Flur der Flur, -e 走廊、门厅 die Flur, -en 农田、草地 7. Gehalt das Gehalt, Gehälter 工资 der Gehalt, -e 价值、内容、含量 8. Verdienst, das Verdienst, -e 功绩 der Verdienst, -e 工资 9. Kiefer der Kiefer, - 颌骨 die Kiefer, -n 松 10. Laster der Laster, - 载重汽车 das Laster, - 恶习 11. Leiter der Leiter, - 领导人 die Leiter, -n 梯子 12. Tor das Tor, -e 进球、入口 der Tor, -en 愚人，傻瓜 13. Mast der Mast, -e/-en 电线杆 die Mast, -en 饲料(很少用复数) 14. Schild das Schild, -er 牌子 der Schild, -e 盾牌 15. See der See, -n 湖 die See 海(只有单数形式) 16. Tau das Tau, -e 粗绳 der Tau 露水(只有单数形式) 17. Heide der Heide, -n 多神论者 die Heide, -n 草原 18. Junge der Junge, -n 男孩 das Junge, -n 幼兽 19. Kristall das Kristall 水晶玻璃(只有单数形式) der Kristall, -e 结晶，结晶体 20. Stift das Stift, -e 教会创办的机构(如养老院) der Stift, -e 铅笔 21. Gang der Gang, Gänge 通道，程序 die Gang, -s 一帮，一伙 22. Reis der Reis(没有复数形式)稻，米饭 das Reis, -er 小树枝，后裔 23. Kunde die Kunde (没有复数形式)消息 der Kunde， -n 顾客 24. Maß das Maß, -e 尺度，范围 die Maß, -e 计量单位：升 25. Messer der Messer, - 计量人员，测量器 das Messer, - 刀具 26. Harz der Harz 哈尔茨山脉 das Harz, -e 树脂 27. Mark das Mark (只有单数形式)骨髓，精髓，核心 die Mark, -en 边界 die Mark, - 马克 28. Weise der Weise, -n 智者，贤人 die Weise, -n 方式，方法 29. Bauer das Bauer, - 农民 der Bauer, -n 鸟笼 30. Moment das Moment, -e 契机，因素 der Moment, -e 一会儿，片刻 除了这些词性不同，含义不同的词，大家还可以记一下，词性相同，但是复数形式和具体含义大相径庭的下列名词： 1. Gericht das Gericht, -e 菜 das Gericht, -e 法庭 2. Bank die Bank, -en 银行 die Bank, Bänke 长凳 3. Bau der Bau, Bauten 建筑物 der Bau, -e (动物的)穴、窟 4. Wort, das Wort, -e 话语 das Wort, Wörter单词 5. Mal das Mal, Mäler 疤痕 das Mal, -e 记号、标志 (责任编辑：admin) |
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
