大学德语考研经验

　　目标院校的锁定可以从理性和感性两方面进行选择。理性即是根据该校报考专业的排名(师资能力)、报录比、推免人数等等，这些讯息一般可以从学校官网或考研帮上查询到。感性即是自己的个人喜好、地理位置等等。综合这两方面选择一所适合自己且相较而言有把握一些的学校作为目标院校。因为不同的学校对专业知识要求有所不同，所以尽量避免在备考过程中改变目标院校。

　　以下以我备考西安外国语大学德语语言文学为例

　　专业课

　　西外的专业课分为基础德语和综合德语。首先当然要把学校官网给出的参考书目都搞到手。

　　1. 基础德语：

　　基础德语所考察的范围主要包括语法、近义词(动词、名词、形容词)辨析、完形填空、阅读、国情、俗语、名词解释(主要涉及文学方面)等方面。从中可以看出，西外还是比较注重学生的专业基础。针对基础德语的备考，需要好好学习《高级德语》这本书，它包括1、2两册，内容大多是文章加课后习题的形式。文章囊括了经济、科技、文化、社会等各个方面，行文也很地道，包括了许多长难句及重难点词汇。久而久之，自己的阅读能力会有一个明显的提升。而课后的习题包括词汇、语法练习，像近义词辨析、句型转换、俗语等与考试的内容十分贴切。国情方面的考察主要是德国的基本情况(地理、历史)及当下的热点事件，所以平时也可以多关注下德国的政治时事、社会新闻。对于文学的考察主要出现在名词解释这一版块。考察方式比较简单，就是给出一个文学名词，如狂飙突进运动，然后对其作出一个基本的概念解释。给出的参考书是《德国文学简史》，这本书是全德语的，看起来会比较吃力，因而我当时还结合看了《德国文学史》(余匡复)一书，根据真题总结了一下西外常考的考点，然后重点掌握。当然真题是重中之重，不仅可以直观的感知出题类型以及难度，而且根据西外近几年的出题情况，每年都会出现原题。此外如果还有足够的时间、精力，可以做一做专八的书，上面的题型与考试内容比较相像，也可以为来年的专八打个基础，因为专八考试一般就在春季开学后不久举行。

　　2. 综合德语：

　　综合德语主要包括德译汉、汉译德、德语写作。在这方面的复习可以根据自己的情况有选择的挑选适合的参考书目。在翻译方面我选择的是《德汉翻译教程》(张崇智)。这本书包括了经济、政治、科技等方面的文章，且部分文章给出了参考翻译。所以可以在自己完成翻译后自行进行修改、总结，当然也可以让老师帮忙修改。写作我是在考前一个月开始练习，每天写一篇文章，主要是真题以及专八书上的题目，然后先自己修改完善，每周和老师约一个时间进行讨论修改，之后自己总结。总之，在翻译和写作方面，没有捷径，只能自己不断的练习、总结才会有所提高。并且除了尽可能的避免出现语法错误之外，句子的结构以及用词也需要更地道，这也是为什么需要老师帮忙修改的原因。

　　英语

　　英语是学校自己出题，难度个人觉得是介于英语四六级之间，考题形式更像是高中英语的形式。包括选择，主要是近义词和语法、完形填空、阅读、翻译，没有作文。单词书推荐《恋恋有词》，比较有意思，容易记忆。这方面的复习我主要是通过刷题来积累提高。真题当然都得去做，并且对每一道题都要做到“知其然知其所以然”。此外还可以做一做《全国名校外国语学院英语二外》这本书，它是一些学校自己出的考研英语题的合集，因此题的类型、难度和西外相当。

　　政治

　　政治的复习是从8月份开始的，但是前期每天在政治上花的时间比较少，从11月份开始每天花在上面的时间开始多了起来。每天早晨会花大概40分钟背一背重点，之后会用1到2个小时做题、订正，去掌握出题的知识点。整个过程主要是跟着肖秀荣走，买了他的整套考研政治书。《精讲精练》和《1000题》主要是打基础，利于所有考纲知识点的理解以及政治框架的构建。《八套卷》和《四套卷》是押题卷，其中《四套卷》的大题必须背诵。12月份市面上会出现大量的押题卷和背诵资料。这个时候不能盲目的跟着大众走，要避免三心二意。押题卷可以做做选择题练练手，其他的背诵资料都大同小异，所以不需要去买、去背每一本书。网上还有许多更具体的政治考研经验文章，可以参考一些时间安排和使用参考书与自己比较契合的文章，作出适合自己的复习安排。

　　复试

　　复试只考察专业能力，包括笔试和面试。笔试题型跟初试的差不多，但难度会更大一些。面试的关键当然是口语好加不紧张。口语不是一朝一夕就能提高的，加上在初试的备考过程中会没有时间去练习口语，所以考后也要少偷懒。能有一个语言环境或者有人对练当然好，没有的话可以自己随便想个主题，然后自言自语。多听也能提高口语，而且面试本来就是一个交流的过程，要交流首先就得听懂别人说了什么。每日德语听力上就有许多听力材料，下个APP在手机上，随时都可以听一听。在面试的时候尽量放松，老师们都很友好，把自己要说的表达清楚就行了。

　　每个人都有自己的学习方法，以上只是个人在考研之后所得的经验。希望各备考学子在学习的同时注意身体的锻炼，后能取得一个自己满意的成绩。