法语中的组合词组

       这种搭配关系是在长期历史过程中形成的，是约定俗成的，常常是无法解释的。我们只能尊重习惯，没有别的选择。我们要很好熟悉和掌握词与词之间的习惯搭配，这样我们说话、写文章才能得心应手。要做到这一点，要多读，多听，长期下功夫。如果我们张冠李戴，把搭配关系搞错了，  就会违背语言习惯，严重的甚至词不达意，真所谓“差之毫厘，失以千里”了。

       组合词组的各个词仍然保持独立意义，也就是说我们一般可以通过词的原有意义得出词组的意义，词组的意义是由各个词的意义集合而成的，  可以从字面了解：eaustagnante(死水)，éparpiller ses forces(分散力量)，éparpillerson attention  (分散注意力)，apaiser un conflit(平息纠纷)，contenter son ambition(满足野心)。

       词组的各个组成成分各自保留独立的句法作用，符合现代法语的规范。

       关于“法语中的组合词组”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京法语培训机构”的计划，赶紧联系我们吧，网络预约还有更多惊喜哟。