法语成为一种理想的、不可动摇的,不能损害的语言,但实际上法语不断受到内部某些使用者的威胁(某些人、大多数人,越来越多的人,尤其是年轻人)。其实,这种思想意识已有几个世纪之久,可以追溯到法语被确定为社会通用语言的16世纪。从那时候起,人们就一直认为不能违背法语的正确用法,所以下面就是几个法语中的叛逆现象举得例子,赶紧来了解一下吧: 1.其他语言不能与法语这一国家语言竞争,只能作为处于从属地位的地区性语言(1angues r69ionales en pieux 6tat)存在。
2.不允许任何异常情况存在(pas de d6viance)。只能按照惟一合法规范(1a seule norme 169itime),因为法语是理想的语言(unid6alde langue)。正是这一点造成了语言的极度不稳定性(a l’origine d’une forte ins6c.urit6 linguistique),并对某些表达方式持否定、批判的态度。
郊区和乡村语言便是一种叛逆行为,是对被视为“完善而美好语言”的挑衅。其实语言变异和分化是正常现象。法国社会语言学家们的任务便是捕捉、观察、研究和分析这些出现在法语语言共同体内的各种可变因素及其社会作用。
关于“法语中的叛逆现象”的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京法语培训机构”的计划,请直接点击右侧在线咨询,网络预约还有更多惊喜。
|
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除