法语冠词和形容词之间的关系

        指示形容词ca，cette，ces可以用来代替定冠词，以便更好地吸引对方注意力，而且可以具有不同的附加意义：II s'agit dechoisir la meilleure faqon de mettre en d6faUt cette terriblepolice de Milan．(Stendhal)  “要选择好的方式使这可怕的米兰警察局发生差错。”(司汤达)。上句中cette强调贬义的一面ICette d6couverte me、nera l'homme an progr6．s et an bonheur．。这项发明将人类带向进步和幸福”。此处cette强调伟大的功绩。

        主有形容词不仅指实际物主：c’est mon stylo(这是我的钢笔)，也指虚构物主。所谓虚构物主，或者由于生活习惯所致：11 fait sa promenade(他在散步)；或者由于十分熟悉之故l Ilconnait son Paris(他熟悉巴黎)。

        主有形容词同冠词并用，可以达到一定的文体目的：Votreaurore 11’est pas l’aurore．et votre nuit n’est pas la nuit．一V．Hugo(你那种晨曦不算晨曦，你那种黑夜不算黑夜。——雨果)，11 hoche la t6te tout en frottant删f mains．(他点着头，一面搓手。)

        关于“法语冠词和形容词之间的关系”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京法语培训班”的计划，请直接点击右侧在线咨询，网络预约还有更多惊喜。