南京欧风小语种
当前位置:首页 > 新闻活动 > 法语新闻 >

法语介词短语的译法

时间:2013-11-11 10:42来源:南京欧风外语培训作者:Peter
法语的介词常常令人感到头疼,原因不外乎其数量繁多,对搭配的要求也比较高。

    法语的介词常常令人感到头疼,原因不外乎其数量繁多,对搭配的要求也比较高。要想准确、娴熟地运用法语中的介词,大概没有什么捷径可寻,只能依靠阅读日积月累,熟能生巧。在法译汉的过程中,一般说来,介词词组都可以转化为动词、形容词或副词短语,有些情况下还能进行“融译”或“省译”,如:

法语介词短语译法例子详解.png

 以上就是“法语介词短语的译法的相关介绍,如果您想更深入的了解并有学习法语的计划,请直接点击右侧在线咨询,预约免费试听,网络预约还有更多惊喜。

(责任编辑:admin)

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除

欧风课程推荐

相关文章