南京欧风小语种
当前位置:首页 > 新闻活动 > 德语新闻 >

德语词汇之自拍死-南京欧风

时间:2016-07-25 10:15来源:南京欧风外语培训作者:tianyu
最近新流行的一个德语词汇-自拍死,来让我 南京欧风小语种 小编带大家一起看看这个词汇是什么意思吧。 你知道吗,你在尝试360度无死角玩自拍的时候,在世界的另一处,也许就有人刚刚因为自拍而结束了生命。虽然这种死法有种zuo的意味,但这是个严肃的话题。

   近新流行的一个德语词汇-自拍死,来让我南京欧风小语种小编带大家一起看看这个词汇是什么意思吧。

 

 

 

  你知道吗,你在尝试360度无死角玩自拍的时候,在世界的另一处,也许就有人刚刚因为自拍而结束了生命。虽然这种死法有种zuo的意味,但这是个严肃的话题。重要的事说三遍,自拍的时候一定要注意安全注意安全注意安全。

  本期鲜词学习:Tod durch Selfie

  【词义解析】

  “Selfie”这个词想必大家都不陌生,可解释为“Sich-selbst-Knipsen”,也就是自拍。Tod durch Selfie,指的就是那些在自拍时发生意外事故而导致的死亡。

  【数据一览】

  Es gibt Selfies aus dem Weltraum, Fantastilliarden Selfies von Stränden, vor Sehenswürdigkeiten oder aus Badezimmern und natürlich gibt es auch immer wieder die Selfies, für die sich die Leute ernsthaft in Gefahr bringen. Priceonomics hat – beginnend mit 2014 – 49 Todesfälle ermittelt, die durch Selfies verschuldet wurden und ganz oft steckte dahinter die Absicht, ein besonders spektakuläres Foto hinzubekommen.

  如今的自拍照真是越来越会玩,有来自宇宙的自拍,更有不计其数来自海滩、风景胜地的自拍,还有来自浴室的(小编碎碎:赶快翻翻自己的自拍照来看看)。当然,也总有着那么些人,为了自拍而将自己置于十分危险的境地。近期Priceonomics网站调查统计显示,2014年以来,全球因自拍而发生意外事故死亡的人数已达49人。通常他们不过是为了来张霸气酷炫拽的照片吸引眼球,却因此而付出了生命代价。

  

 

  (图片来自网络)

  这张图显示了2015年全球因各种意外事故导致的死亡人数,自拍死的死亡人数已经超过了因登珠峰、鲨鱼袭击等意外造成的死亡人数。

  

 

  (图片来自网络)

  这张图表告诉我们,自拍死都是怎么发生的。大部分死因源于自拍时从高空坠落或者溺水,另外也有在铁轨玩小清新自拍时被火车轧过,还有拿枪指着自己脑袋自拍结果枪走火的,等等等等。

  【举例说明】

  

 

  (图片来自网络)

  这位17岁的俄罗斯女孩爬上高空自拍,结果失去平衡跌落身亡。

  

 

  (图片来自网络)

  21岁的墨西哥青年Oscar Otero Aguilar突发奇想打算拍几张用枪指着自己的照片,结果枪走火把脑袋轰开了。

  

 

  (图片来自网络)

  这张照片是个19岁的广东姑娘,本想站在铁轨边来张和火车的自拍合影,结果火车呼啸而过,结束了她年轻的生命。

  【安全指南】

  看到以上那些,是不是觉得整个人都不好了/(ㄒoㄒ)/~~

  因自拍而失去生命的都是多么年轻的孩纸们/(ㄒoㄒ)/~~

  为此,提醒大家务必安全!以下这些情况下请勿臭美装逼玩自拍!

  

(责任编辑:admin)

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除

欧风课程推荐

相关文章