德国重视坦率和诚实

     德国人很注重坦率和诚实，因此，这也是他们讲话风格明显的特征之一。他们如此重视直率，在某种程度是由于他们渴望清晰，不喜欢暖昧不清。

　　常常听到一句俗语：“我现在必须和他讲德语了。”它就表现了这种观念对于讲德语的人的重要性。人们说到这句话时，并不是暗指他们之前在用外语说话，而是说事情已经到了难以接受的地步，是时候停止拐弯抹角了。或者就像另外一句话说的那样：  “是时候说清楚了。’’这可能只是巧合，但德语里的形容词deutlich(清楚，明白，明显)和动词deuten(解释、说明、详细解释)与用来表示德国人及德语的Deutsch在形态上都非常相似。

　　德国人追求讲话清楚，使得他们非常直率，有的时候会令外国人反感。简单地了解一下德国人的一些细微层次的语言习惯会有助于我们更好地理解他们讲话风格的这一方面。语言学家用降级词来指那些会使语气减弱和含糊的词，而升级词正好相反。美国人使用的一些降级词有稍微、有点、差不多、也许、可能等。德国人在抱怨时经常使用升级词，而很多美国人则常常用降级词来使批评变得柔和。因此，在指责克林顿政府的竞选筹款丑闻时，我的一位美国朋友说：“这样对他实在不利。”他这样说就使自己的语气没有那么强烈和直率。而一位德国朋友却直言不讳地说：“他这样做真是无耻!”在德国，指责某人无耻是很常见的现象，这是由于传统德国文化典型的道德观念就是权力主义。这种比较专制的态度通过升级词的使用表现出来，如用肯定、绝对、整个、无疑等来加强语气。

   以上就是“德国重视坦率和诚实”的相关介绍，如果您想更深入的了解并有学习“ 德语学习“课程的计划，请直接点击右侧在线咨询，网络预约还有更多惊喜。