浅谈意大利语间接疑问句

  意大利语间接疑问句有两种形式：直接疑问句，即可以独立存在的疑问句，和间接疑问句，即依附于其他句子的疑问句。 

  直接疑问句和间接疑问句基者的区别之一就在标点符号上，前者要用问号，后者则不用。间接疑问句可以看成是直接宾语从句，它与间接引语也很相似。如果我们把直接疑问句变为间接疑问句，除在连词上有所区别外，其他规则完全和把直接引语变为间接引语一样。

   直接疑问句在变为间接疑问句时要借助从属连词se与主句连接。如果间接疑问句中有疑问代词，疑问形容词或疑问副词，就不需要se而直接与主句连接。 甚至在疑问形容词、疑问代词和疑问副词前面有前置词时，也不影响它与主接连接。

  意大利语间接疑问句中的动词，在口语中一般用直陈式，但由于它本身就表示疑问，文字中常用虚拟式。

  间接疑问句也有不明确人称形式，它是se或疑问形容词、疑问代词、疑问副词加动词不定式构成的。这种不明确人称间接疑间句，一般含有有应该的意思。