南京西班牙语培训小编今天来给同学们说一说西语的语法人称代词特别用法,希望能帮到大家的西语语法普及哦,如果同学们想要咨询西语相关课程,欢迎拨打咨询热线:025-83236520 QQ:120095421 (一)利益与格 利益与格是西班牙语中一种比较特殊的语法现象,用来表达许多复杂而细微的含义。 1.我们曾讲过,自复关系可以出现在施事主语和直接宾语之间,也可以出现在它与间接宾语之间。这种“间接性”有个由强到弱的淡化。 Me lavo las manos. Me quité la gorra. Esta casa me la compré hace un mes. Me comí la chuleta. 这是典型的“利益与格”的用法。施事和受事不再汇集于一处,与格代词me仅仅指出与施事的某种关联。这里已经不再有什么自复关系,代词只表示句中的受 事与施事或密或疏的关联,有时候不过起个增添感情色彩、加强语气的作用罢了。 Comí carne y bebí cerveza. 使用了非自复形式,使说话的重点转移到受事的内容。 Me comí un buen pedazo de carne y me bebí tres vasos de cerveza. 突出表达的是动作的方式,加强了感情色彩。 2.与格代词取代物主形容词的用法。 El ladrón me ha robado el coche. Se les pinchó la rueda. Se le cayó el queso de la boca. ¿Es cierto que se te ha perdido el reloj? 在汉语、英语等语言中,常用物主形容词取代西班牙语里的与格代词。 西班牙语入门学习必读: 1、如何从零学习西班牙语? 自学西班牙语需要多久? 2、西班牙语入门(初学者) 西班牙语字母手写体与印刷体 3、免费的西班牙语学习网 西班牙语在线课程:西语入门 4、西班牙语共有29个字母 西班牙语发音(英语发音解读) 5、西班牙语怎样发好颤音R与RR FLASH动画:西班牙语字母表 6、西班牙语初学者教程(免费学西语) 西班牙语发音快速入门 7、实用西班牙语视频课程 在线学习(汇总) 现代西班牙语册讲义(汇总) 今天的这个语法大家都学到了吗?同学们一定要多多的掌握新的语法,回顾旧的知识,这样我们才能够稳健提高自己的西语水平。 (责任编辑:admin) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除