西班牙语中的卡斯蒂利亚语是整个西班牙王国的官方语言,是全体西班牙人的共同语,所以在国际上一般也称西班牙语。西班牙境内的卡斯蒂利亚语方言分为地区方言和地点方言两种。 1.地区方言:任何一种语言在某个区域或国家内部不同地区使用的过程中,一般都会逐渐出现差别,形成地区变体,这类变体就是地区方言或大区域方言。历史上,卡斯蒂利亚语主要在卡斯蒂利亚一莱昂和卡斯蒂利亚一拉曼查地区使用,它们曾是卡斯蒂利亚王国的辖区,那里的人们使用的是卡斯蒂利亚语的基础方言。此外,卡斯蒂利亚语还有安达卢西亚、厄斯特列马杜拉、穆尔西亚等方言。
2.地点方言(dialectos locales):一种地区方言包括了大体近似的许多地点方言。如在安达卢西亚方言区里,塞维利亚话(el sevillano)、科尔多瓦话(el eordobense)和哈恩话都是安达卢西亚方言的地点方言。
共同语是民族内部,或多个民族之间共同用来交际的语言,它总是在某种方言的基础上发展起来的,这种基础方言通常是政治、经济和文化较发达地区的方言。
关于“西班牙语中的卡斯蒂利亚语”的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京西班牙语培训班”的计划,赶紧联系我们吧,网络预约还有更多惊喜哟。
|
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除