|
跨性别交谈中的风格差异在很大程度上还受到社会心理因素的制约。在西班牙，一种由来已久的刻板印象认为，女子必须时时处处注意自己的举止言行，必须使用文雅规范的语言，否则将被视为没有教养，有失大雅。针对西班牙语的学习，小编就来给您讲一讲西班牙语跨性别交谈中的听话差异。 在跨性别交谈中还存在接受上的差异，即听话差异：(1)从总体上说，女子的语音听觉比男子敏感；(2)男子更多地将注意力集中在谈话的内容上，而女士将注意力更集中在交谈过程本身；(3)男子聆听对方讲话的持续时间一般很短，然后很快开始自己思考，而女士往往认真听取，不轻易打断对方；(4)男子听话时喜欢抓对方的“小辫子”，而女性一般多持掩饰和原谅的态度；(5)男子听对方讲话时重视捕捉实际信息，而女士则侧重“听”对方的感情(Jesfis M．De Miguel，1987：69)。
跨性别交谈中的交际策略和交际行为的差异：男女的交际目的不完全相同，女士参与交际旨在与交际各方建立关系，因此她们总是在努力理解别人；而男子参与交际的目的则更多在于与交谈者交换信息，交谈的题目都是他们认为重要的。
关于“西班牙语跨性别交谈中的听话差异”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京西班牙语培训班”的计划，请直接点击右侧在线咨询，网络预约还有更多惊喜。
|
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
