西班牙语中的句型是多种多样的,所以很多时候如果想要在西班牙语的考试中拿到的话,好要做的事情就是了解清楚西班牙语中的各种句型,因此今天小编就给大家带来一些西班牙语中的复合句解析,希望可以帮助亲们提升自己的西班牙语成绩哟。 简单句可以通过三种方式组成复合句:意联、并列和主从。
所谓意联句,就是其中各个简单句不靠连词相互串通,只是在语义上暗含某种逻辑、语法关系。它们之间的界限在口语中表现为语调起伏或停顿,书面上则以标点指明。比如:
(1)No hay posibilidad de recuperaci6n,todo se ha per—dido.
并列复合句中的各个简单句由连词接榫,并各自保持相对独立。可以脱离整体而不损伤语义完整:
(2)(...)llevaba una barba espesa y miraba con ojos de tigre.
进入主从复合句的各个简单句,一些嵌入了另一些的内部结构,而处于从属地位,一旦脱离整体,语义便残缺不全;在交谈中听话人一定会盯着对方,等他把话说完。
关于“西班牙语中的复合句解析”的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京西班牙语培训班”的计划,请直接点击右侧在线咨询,网络预约还有更多惊喜。
|
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除