西班牙语——小谚语，大道理

       在西班牙语中一直有小谚语，大道理的说法，今天我们就跟着南京西班牙语培训老师来学习其中的一句。

　　西班牙语谚语

　　a la tercera va la vencida

　　第三次就成功

　　南京欧风老师介绍，这句谚语的来源有三种说法:

　　1.来源于古罗马式摔跤或其他类似竞技项目，据传在这些比赛当中一方获胜的条件是将对手三次击倒在地，所以三次触地演变成了庆祝活动。

　　2.来源于中世纪的骑士比武，骑士骑马疾驰，将手中的长矛穿过比赛设置的三个圆环中，圆环的直径一个小过一个，所以能穿过后也就是小圆环的骑士将获得比赛的胜利路。

　　3.来源于古罗马时期军队的列阵方式。军队的排往往是受训练少没有战斗力的士兵，第二排是更加具有威胁力的手拿长矛士兵，第三排都是经历过上千场战役的老兵，所以在拉丁文当中就有谚语ad triarios ventum est

　　翻译过来就是：第三排决定一切。

　　通过上面的西班牙谚语的介绍，是不是觉得西班牙语具有趣味性？如果您想系统的学习西班牙语，深入的了解西班牙的文化，请直接点击我们的在线咨询，或直接拨打400-8118-180，我们的顾问老师将会根据您的实际情况，制定佳的学习方案。

　　看了本文的同学，还看了：

　　西班牙的风情——西班牙奔牛节