|
西班牙语写作中词汇匮乏是我们很头疼的问题，南京欧风老师今天就给同学们来详细的说一下怎么正确的在写作中词汇替换，快来一起看看下面的内容吧！
1. 表达“换句话说”时，不只有“es decir” Aclaración: es decir, o sea, esto es, a saber, en otras palabras, mejor dicho,… 2. 表达“补充、另一方面”时，不只有“además” Adición: además, más aún, todavía más, incluso, encima, de igual manera, por otra parte, por otro lado, así mismo, también,… 3. 表达“当然、肯定”时，不只有“desde luego” Afirmación: cierto, claro, sin duda, de acuerdo, por supuesto, desde luego, en efecto,… 4. 表达“自我修正”时，不只有“mejor dicho” Autocorrección: mejor dicho, por mejor decir, quiero decir,… 5. 表达“因此”时，不只有“por eso” Causalidad: entonces, en consecuencia, por consiguiente, por lo tanto, así pues, de ahí que, por lo cual, por eso,… 6. 下结论时，不只有“en conclusión” Conclusión: en fin, por fin, por último, esto es todo, he dicho, en conclusión, a fin de cuentas,… 7. 表达“相反”时，不只有“a pesar de todo” Contraste: aunque, a pesar de todo, pese a, por otra parte, en cambio, por el contrario, de otra manera,… 8. 表达“或许、可能”时，不只有“quizá” Duda: quizá, tal vez, acaso,…´ 9. 举例说明时，不只有“por ejemplo” Ejemplificación: por ejemplo, verbigracia, tal como, como muestra, un caso típico, pongamos por caso,… 10. 提及某一方面时，不只有“en cuanto a” Topicalización: en cuanto a, por lo que se refiera a, por lo que respecta a, a propósito de,… 怎么样，下次在表达“所以”的时候，脑子里不只是“por eso”了吧~ (责任编辑：admin) |
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
