学在欧风课程费用低至83折!了解详情:025-83236520
活动时间:2018.9.1-9.30
活动内容:
9.1-9.30期间,报名欧风课程并发送欧风校区图片至朋友圈,优惠高达83折!
今天南京欧风法语小编带同学们学习的句子是:
Du courage, il ne reste que 2 mois à tenir!
加油,还有两个月就撑过去了!
【法语注解】
Du courage加油
Courage是阳性名词,意为“勇气”。
Du是部分冠词,courage是抽象名词,因此使用部分冠词。
为别人加油鼓劲的时候,还可以说bon courage ! 或者直接说 courage !
il ne reste que 只剩下...
Il reste ... 剩下...,还有...。这个句型是无人称句,il在这里作无人称主语;reste是rester的动词变位,在这里的意思是“剩下”。例如,Il reste un kilomètre. 还有一公里。
句型:ne...que... 只,仅仅,强调语气。
这句话若去掉该结构则变为il reste 2 mois 还有两个月,但这样语气就大大的弱化了,失去了“只有”的意思,表达的语义也随之改变。
Mois是阳性名词,意为“月,月份”。注意:尽管是单数,但是词尾是以S结尾哦。
tenir是动词,在这里的意思是“坚持,挺住”。例如,tenir six jours坚持六天。Tenir在不同语境下还有多种意义,如“拿着;举行”等等,例如,
tenir tes mains牵着你的手
tenir une réunion 举行会议
小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~ (责任编辑:南京欧风) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除