葡萄牙语两种宾格代词的缩合-欧风

         欧风老师今天给大家来说一说葡萄牙语两种宾格代词的缩合，希望大家可以掌握这个基础的葡萄牙语语法，欢迎同学们前来欧风预约免费的葡萄牙语试课程，满意后再报名。

 　　在有些时候，句子中会一先一后同时出现"间接宾格代词"和"直接宾格代词"，例如"me o"，此时，这两种代词必须缩合，请看：

　　me 和 o/a/os/as 缩合成 mo/ma/mos/mas

　　te 和 o/a/os/as 缩合成 to/ta/tos/tas

　　lhe 和 o/a/os/as 缩合成 lho/lha/lhos/lhas

　　nos 和 o/a/os/as 缩合成 no-lo/no-la/no-los/no-las

　　vos 和 o/a/os/as 缩合成 vo-lo/vo-la/vo-los/vo-las

　　lhes 和 o/a/os/as 缩合成 lho/lha/lhos/lhas

　　在葡萄牙语中，上面这种缩合是比较难懂的，下面我们通过三句话，来解释一下。

　　①Ele vendeu o carro aos turistas.(他把汽车买给了旅游者)

　　②Ele vendeu-lhes o carro.(他把汽车买给了他们)

　　这里的"他们(lhes)"是指旅游者。

　　③Ele vendeu-lho.(他把它买给了他们)

　　这里的"它(o)"是指汽车，"他们(lhes)"是指旅游者，lhes和o缩合成lho。

       欧风老师希望大家都能在业余时间多多的掌握一些实用葡萄牙语语法这样才能提高我们的水平。