无论是西方还是东方,电影很早便借用其他艺术形式,主要是文学,以保证其长足的进展。虽然在西方国家里,活动图像从一开始就是露天游乐场和杂耍剧场娱乐的一部分,但很快它们便失去了吸引力。因此,让电影变成一种资产阶级的娱乐就成了生存的战略之一。那么今天咱们就来了解一下阿拉伯的世界文学 电影发明不久,便拜倒在资产者叙事体的传统下,它讲的故事数量大、内容丰富,这一来,电影便吸收了大量现实主义作家小说故事的财富。也许电影是综合性艺术,文学的传统又远比电影来得悠久,所以“电影能为文学带来什么”的问题也相对简单些。在西方,电影影响文学的地方主要表现在一种文学体裁的“电影小说”的出现。》》南京阿拉伯语培训班
阿拉伯的电影文学银幕上放映系列影片,报纸上随之以连载小说的形式发表电影故事。早在1930年代,法国新小说派作家阿兰·罗布一格里叶等都写过不少电影小说,到今天已拥有广泛的读者。但电影和文学都比较发达的埃及,至今还没有真正的电影小说,其他阿拉伯国家就更无法提及了。
其次,在埃及乃至阿拉伯国家,从文学领域改行到电影领域或参与电影剧本写作的作家,除纳吉布·马哈福兹外几乎为零,加上当代电影的社会影响日渐萎缩,更谈不上后电影的开发,所以阿拉伯电影对阿拉伯文学的影响实在是乏善可陈了。
南京阿拉伯语学习班温馨提示:以上就是关于“阿拉伯的电影文学”的详细介绍,至于“文学能为电影带来什么”的问题,也就是文学作品给电影带来了什么?文学对电影明显直接的影响,当属文学为电影改编带来丰富资源的可能性,以及随后的文学对电影的渗透性。这方面,除音乐外,小说对电影的影响是大的。
|
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除