法语词汇même的配合-南京法语培训

        德语词汇Même应该怎么配合使用？南京法语培训老师今天的内容就给同学们呢来说一说Même这个词汇的搭配方法与需要注意的地方，希望能帮助到同学们的学习哦。

　　« même »的错误配合

　　« Même »有时候是形容词，有时候是副词，它可以配合，也可以不配合，这就解释了为什么有些人会弄错，将« les enfants eux-mêmes »写成« les enfants eux-même »...有时候甚至忘了连字符。

　　« même »的配合规则

　　当它跟在人称代词后面时(« moi », « toi », « elles », 等等)，« même »要和前面的人称代词进行配合，并且前面有连字符。例如:

　　当涉及到它前面是名词或者副词时，« même »也要配合，但是没有连字符。

　　当它放于名词之前，表示« aussi, jusqu’à »的意思时，« même »是不变的，因为这时候它是副词。

　　的意见

　　有时候区分形容词和副词有点儿难，甚至有些不可能。这种情况出现于以下类型的句子中：« Les grammairiens même(s) commettent des fautes. » 如果我们在这里是想说« même les grammairiens commettent des fautes »，« même »在这里就是副词，是没有性数配合的。如果相反，我们将它看做形容词，这个句子的意思就是« les grammairiens eux-mêmes commettent des fautes »，此时我们就要严格地进行性数配合。

　　练习(找错误)

　　答案

　　(当 même放于一个名词之前，是作为副词的，此时不进行性数配合，应该写成« même les syndicats »。)

　　(当même放于人称代词之后时，应该在它前面加连字符，这里应该写成« lui-même。)

　　(当même放于一个副词之后，中间没有连字符。)

　　(当même放于一个名词之后，中间没有连字符，所以应该写成« l’amabilité même »。)

　　(这里，même是放于人称代词eux后面，阳性复数。même应该和人称代词eux进行配合，并加上连字符，应该写成« les bénévoles eux-mêmes »。)

　　(这里，même放于人称代词后面，中间有连字符，应该写成« elle-même »。)

       南京欧风老师欢迎大家前来免费预约法语试听课程，试听满意后再选择报名哦