法语入门对话之双胞胎

         下面欧风小编给大家带来了关于双胞胎的法语入门对话，希望对大家有所帮助，如果有什么不懂的地方欢迎私戳在线客服老师。

 　　Solange : Sylvain et Olivier sont jumeaux mais en fait, ils ne se ressemblent pas beaucoup.

　　-Sylvain和Olivier是孪生兄弟，但实际他们长得不是非常像。

　　Damien : Je suis d’accord, ils sont même assez différents. Ils ne font pas la même taille.

　　-我也觉得，他们甚至非常不同。它们体型也不同。

　　Solange : C’est vrai ça ! Olivier est plus grand que Sylvain.

　　-确实!Olivier比Sylvain更高。

　　Damien : Et puis, Sylvain est moins timide et plus ouvert que son frère.

　　-而且Sylvain比他弟弟更开朗。

　　Solange : Certainement, mais Olivier est plus studieux et il a plus de réussite à l’école.

　　-的确，但Olivier在学校更用功、更有成就。

　　Damien : Pourtant Sylvain travaille autant que lui. S’il a moins de réussite à l’école, c’est juste parce qu’il a plus de mal à se concentrer.

　　-尽管Sylvain和他一样努力。如果他在学校没那么成功，只是因为在集中注意方面较差。

　　【词汇解释】

　　jumeau n.

　　孪生

　　studieux,se adj.

　　用功的