法语句子的三种分析方法

        传统语法、即所谓学校语法(grammaire seolaire)都提到了这三个方面，但往往把三者混淆。按理说，句法分析要分辨什么是主语、谓语、状语、宾语等，语义分析要分辨什么是施动者、动作和动作对象等。如果是被动句，主语就不是施动者而是动作的对象，真正的施动者是宾语，由par等介词引导等，话题分析法不同于前两者，它是研究信息在幻子中是如何分布的。

        遗憾的是，传统语法无法把三者分清。在同一本语法书里往往从不同的角度为语法术语下定义，例如说。介词是引导补语的不变的词(从形式角度)J直接宾语承受由动词表示的动作(从语义角度)，主语是句子陈述的对象、谓语是对主语的陈述(从功能角度)。另一方面，不同的语法书对同一语法术语下定义时角度也不相同。

        传统语法把语法(形式)分析、语义分析、功能分析三者相混淆并不为奇，因为法语许多句子的主语的确是施动者，也就是主体，谓语(动词+宾语)是动作+对象，也就是述体。

        主体有时是主语，但并不永远是主语，主体有时是施动者，但并不永远是施动者。主体也可以是状语、动作承受者、拆开的(或说前置的、分解的)宾语和表语，有词时把动包罗在里边，有时主体不出现。述体也是多种多样，并不永远是动词+宾语。

        关于“法语句子的三种分析方法”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“法语培训中心南京”的计划，赶紧联系我们吧，网络预约还有更多惊喜哟。