了解法语中的方式副词

       简言之，方式副词依附动词，着重施动者方面，而副词短语往往着重受动者的一面或动作的结果：Les calomnies sont monnaie courante，on 112’accuse faussement．诬蔑是司空见惯的事，人们错误地指控我’，这句话指人们搞错了，人们弄虚作假。／Je suis inno—cent，Oil m’accuse A faux．“我清白无辜，人们诬告我”，这一句着重我受到诬告。

       其次，一般来说，副词的意义较副词短语为轻o courageusement只是d'une maniere courageuse(带有勇气地)，是一种方式，而avec courage则是本着勇气。又如：len-tement(慢慢地)，而avec lenteur(缓慢，迟钝)则意义较重。

       试比较：L'élève fait ses devoirs avec lenteur．  (学生慢吞吞地做作业)。L'élève fait ses devoirs，mais lentement，selon ses forces．(学生在做作业，但做得不快，尽力而为。)当然不可一概而论。有时副词短语，如avec rigueur(严格地)比rigoureusement(严峻地)语气还轻些。

       关于“了解法语中的方式副词”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京法语学习班”的计划，赶紧联系我们吧，网络预约还有更多惊喜哟。