什么是“内含时间"(temps impliqu6)?内含时间是构成一个动作所需的时间。如前所述,“体”是动词所表示的动作所固有的属性,它和“时”密切联系在一起。这篇文章就带您详细的了解一下法语中的“内含时间”。 任何一个动作动词所表示的动作在时间线上都必须占有一定的持续时间,如ehanter(唱歌),eourir(跑),chercher(荨找),faire(敞)、prendre(拿)、mettre(放)、entrer(进来)、sortir(出去)、lire(读)、6crire(写)、parler(说)、manger(吃)、 boire(喝),travailler(工作)等。
要完成这些动词所表示的每一个动作,就必须有一定的(或长或短的)持续时间,即使是短暂体动词如exploser(爆炸)、jaillir(喷射)、Clever(爆裂、破裂)等所表示的瞬间动作也占有一刹那的,短暂的持续时间,否则就不能构成一个动作。
由此可见,在时间线上占有一定的持续时间是构成一个动作和一个动作之所以能够存在的先决条件。从这个角度来看,语言学家们指出,一个动词本身就包含着该动词所表示的动作所赖以存在的必要的持续时间。这样一种寄寓于动词本身的为了完成一个动作所必需的时闻在语言学上称作动词的“内含时间”。、“内含时间”属于“体”的范畴。
关于“法语中的“内含时间””的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京法语培训”的计划,赶紧联系我们吧,网络预约还有更多惊喜哟。
(责任编辑:admin) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除