法语中的自由词组

        一方面，  我们可以用用其它动词取代动词faire，如effectuer，accomplir等，另一方面可以用其它名词取代un travail，例如un boulot。faire还可以和其它许多词组成词组，如faire un dessin，faire till projet，faire la m6decine等等，而且我们可以在动词和宾语之间加进一个形容词，例如说：Elle fait Url petit travail，EUe fait un beau travail等等。

        动词faire和宾语un travail都保持独立性，它们之间没有稳定的关系，是临时的组合，话说完了，这种组合就不复存在。因此，我们称faire Ull travail这样的词组是自由词组。和句话相比，第二个句子(Elle fair la chambre)中的动词faire和宾语1achambre之间有相对稳定的搭配关系。

       表达的意思不是表面的“做一个房间”，而是“收拾一个房间”，词与词之间的关系比句话紧密，但还不是固定词组，  我们可以用动词arranger取代动词faire，而句子的意思不变，我们称faire lachambre这种相对稳定的词组为组合词组。

       关于“法语中的自由词组”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京法语培训机构”的计划，请直接点击右侧在线咨询，网络预约还有更多惊喜。