法语语言框架的特征

      1．有某些句法特征，例如将正常情况下及物动词用成不及物，如Ga craint(无聊，没有意思)，意指某种令人可笑而无趣的东西；

      2．有某些语音特征，例如当今侨居法国的阿拉伯移民第二代年轻人所偏爱的发音；

      3．应用我们上面所描述的规律或者转换生成规则而产生的种种词汇，例如用verlan(词音节倒置法)，而产生的ripou(pourri)、f6ca(caf6)等词。

      可以发想，所有说话人，甚至当他自信是单语者(monologues)即不懂外语者，总是或多或少是操多语言者(plurilingues)，在土语形式和流通语言(formes v6hiculaines)形式之间拥有一定的语言能力，每一种形式都与一种特定的社会功能相适应，人们所能见到的变体既属于地域差别(利用一种地域语言形式可以产生一种合群的功能——une fonction gr69aire和表达地方默契的意愿——con—nivence r69ionale)，也属于年龄段差别(青少年使用的隐语、行话部分表达了在同一年龄段内的默契意愿)。

      关于“法语语言框架的特征”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“法语培训南京”的计划，请直接点击右侧在线咨询，网络预约还有更多惊喜。