法语中的夸张手法

       夸张(hyperbole)指用夸大的词句形容事物，人们常常通过这种修辞手段加强讲话的力量，吸引听者注意。夸张常常是一个社会风气问题，但有时与说话人的性格有关。在法国人今天的讲话中，有些夸张方式是屡见不鲜的。

       例如C’est prodigieux!C’est formidable!C’est sensationnel!等这些话常常只是说话人的肯定和赞扬，词义并不强。一些客套话经常采用夸张的方式，如jesuis enchant6(或mvi)de faire votre connaissance。

        enchant6和ravi本来都是词义很强的词，lad指“陶醉”，“心醉神迷”；enchantd的本来意义是“中魔”，但在上面的客套话中都只是content的同义词。可见，由于夸张与实际情况不符，夸张性质的词语很快失去原有的意义和价值，词义变得很弱。

        关于“法语中的夸张手法”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京法语培训机构”的计划，请直接点击右侧在线咨询，网络预约还有更多惊喜。