法语词汇的系统性

       法国词汇学家也认为词汇是一个系统，因为在表面看来杂乱无章的词语之间存在着各种各样的联系，是互相依存的，一个词的变化会引起其它词的词义或形式的变化。但鉴于我们至今对这个系统的揭示有限，法国词汇学家关于这个系统的存在的论断显得比较谨慎。

      他们更喜欢用“结构”这个词。词汇学的目的就是“研究可能存在于词汇中的结构的范围”。他们深知词汇研究的艰巨，因为这是一个无限开放的系统，词汇的浩繁是对词汇进行描述的障碍。

      在这个系统之内有太多的不连贯、缺项和例外，因此这是一个“不完整的和不对称的系统”(J．Picoche：Pr6cis de lexicologie fran9aise，P．37)。不难看出，在这个问题上，法国和前苏联词汇学家之间存在着微妙的但不容忽略的差别。

      关于“法语词汇的系统性”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参“法语培训南京”的计划，请直接点击右侧在线咨询，网络预约还有更多惊喜。