法语中的同族词

        同族词的共同点是它们拥有相同的词根。有的词族很大，包含的词很多；有的词族很小，只有寥寥几个词。例如famille(家庭，家族)这个词的同族词有6个：familier(家庭的；亲近的)，familial(家庭的)，familiariser(使亲密)，familiarit6(亲密，亲热)，famili爸rement(亲热地)和familist≥re(法米里斯泰尔)。

        又如laver(洗)这个词的同族词：lay-age(洗涤)，lay—all—di苦re(洗衣妇)，lav—ette(洗碗碟布)，lav-abo(盥洗盆)，lav—ement(灌肠)，lav—e-glace(洗涤汽车前风窗的喷水器)，lav—e-mains(洗手盆)，d6一lay一6(褪色的)，prt—lav-er(预洗)，re—lay—a萨(再洗)龟这个词族中，每个词都包含词根hv一。再看soleil(太阳)的同族词：solaire(太阳的)，insolation(13照)，solarium(日光浴场)，ensoleiUer(使充满阳光)，ensoleiUement(充满阳光)等。  

        上面几个词族在形式上亲缘关系比较明显，容易觉察；另外一些同族词，由于历史原因，词根的形式发生了变化，如sel(盐)的同族词：saler(加盐)，salant(产盐的)，salage(盐田的产盐期)，salaison(腌)等，salaire；也属于这个词族(指用来买盐用的薪水!)。又如chef(头)，capital(首要的)，d6capiter(斩首)这个词族，它们都来自同一个拉丁词根caput，capitis。

         关于“法语中的同族词”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“法语培训南京”的计划，请直接点击右侧在线咨询，预约免费试听，网络预约还有更多惊喜。