|
法国文学一直对恶(1e MaD的主题十分着迷，尤其是波德莱尔开创的现代法国文学。波德莱尔是一位里程碑式的人物，他的诗集《恶之花》使文学对恶的探索进入一个新阶段。恶究竟指什么?要想理解它，我们不能离开它的文化背景。它很可能是一个来自基督教的概念。基督教是建立在人的原罪和上帝的至善的基础上的。在这一意义上，恶指的是受撒旦诱惑的人们对上帝的叛逆；波德莱尔所谓的人的双重欲求，正是追求上升(上帝)与下降(撒旦)的欲求。》》更多疑问南京法语培训机构。 法国文学中的恶主题有什么样的背景呢？之二就是：除了这一与罪恶联系在一起的含义，法语中“le MaI”一词，还可以指一切使人感到痛苦无助的体验：死亡、衰老、疾病、厌烦、孤独、被囚禁、遭遗弃。即使在这一意义上，这个词仍与基督教相关联。波德莱尔对苦难中的人们充满同情，这种同情与他对基督教的怀疑联系在一起，仿佛人类的苦难与上帝的沉默和隐退有着直接的关系。
在他献给维克多·雨果的三首诗《天鹅》、《七个老头》、《矮小的老妇们》和许多其他诗作中，他把目光投向那些孤苦伶仃的囚徒(安德洛玛克)、流浪的犹太人、失败者和被遗弃的老年人……他们深受痛苦的折磨。毫无疑问，我们可以把波德莱尔的诗集翻译为《恶之花》；但不应忘记，“恶”字在此所代表的“罪恶”与“人类苦难”的双重含义。
关于“法国文学中的恶主题有什么样的背景呢？”的详细介绍就到这里了，法语培训机构南京以后还会有更多的关于法语方面的知识，如果您想持续的保持着这份兴趣和坚持，那么就要多多的去了解法语的一些历史。
|
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
