法语音节缩略词

  按照构词方式，我们将法语缩略词分为音节缩略词和首母缩略词两大类。
  多音节词经过截取后，保留词首一个音节或两个音节，这样得到的新词我们称作音节缩略词。音节缩略词按照以辅音或元音结尾又下分为两种：
(一）以辅音结尾的音节缩略词
 Annar(anarchiste)无政府主义者，formid(formidable)了不起的，anat(anatomie)解剖学。gym(gymnastique)体操，perm(permission)（军人的）休假，prof(professeur)教师等。这类词多用在较通俗的口语中。
（二）以元音结尾较通俗的口语中。
   法语和英语不同，音节缩略词多数以元音结尾。Michel Momot对法国大学生常用音节缩略词作过分析，发现在147个大学生常用音节缩略词中，有105个元音结尾的。虽然被分析的词的总的数量不大，但仍不失其代表性。在这些词中，有技术术语：kilo(kiligramme)公斤radio(radiographie)无线电报等。

 以上就是“现代法语中的缩略词”的相关介绍，如果您想更深入的了解并有学习“法语培训课程”的计划，请直接点击右侧在线咨询，预约免费试听，网络预约还有更多惊喜。