Nummer das ist genau meine Nummer:这正合我意,这来的正是时候 例句:Gestern hat man mir die Reiseleitung fr den nchsten Sommer nach Griechenland angetragen. Das ist genau meine Nummer. 昨天有人建议我担任明年夏天去希腊的旅行团团长,这正合我
Fleck das Herz auf dem rechten Fleck haben:勇敢大胆;持明智而正确的态度,合情合理。 nicht vom Fleck kommen:(工作)踏步不前,毫无进展 例句: ① Der Baum kommt nicht vom Fleck. 这棵树长不起来。 ② Rhren Sie sich nicht vom Fleck. 别离开这
Brcke alle Brcken hinter sich abbrechen/abheben/abbrennen/verbrennen:自断后路 注:把所有的桥都毁了,自然就没有退路,打仗也就特别勇猛,类似中文的破釜沉舟。 eine fliegende Brcke:挂在铁索上的渡船 jm eine goldene Brcke bauen:给某人下台阶的
Gras ber etw. wchst Gras:一件不愉快的事已被遗忘 注:上面长满草的东西(路,坟墓等)由于看不出来而被人遗忘。 das Gras wachsen hren:感觉敏锐,自以为很聪明 例句: ① Der junge Berichterstatter hrt das Gras wachsen und bringt der Redaktion Na