德语有关猪的词汇例句-南京学德语

         学习德语我们要经常的去学习一些常用的德语口语，南京学德语老师今天的内容来给同学们说一说德语有关猪的词汇例句，让我们花上一些时间学一学下面这些有关猪的俗语和词汇吧！

　　Schwein 猪

　　Fettschwein 肥猪

　　Wildschwein 野猪

　　Hausschwein 家猪

　　Schweinchen 小猪

　　Sparschwein 猪形存钱罐

　　Mutterschwein 母猪，猪妈妈

　　德语中和“猪”相关的惯用语语意从很正面到极负面的都有，其中Schweinestall(猪舍).Du Schwein(你猪啦),saudumm(笨猪)和汉语不谋而合。以下介绍几个常用的和“猪”相关的德语固定用语：

　　1. Schweinerei

　　(猪一类的事情)= 肮脏、糟糕的事;肮脏下流的言行;紊乱。例句：

　　Wer hat denn diese Schweinerei hier hinterlassen ?到底是谁留下这个乱摊子?

　　2. Kein Schwein

　　Schwein(猪)可以直接用作“人”的代名词。有一首德语流行歌就有一句歌词是kein Schwein ruft mich an (没人打电话给我)。所以Kein Schwein就有“没人”的意思啦。

　　3. Schweinehund

　　中文中有个词汇叫“猪狗不如”，德语中有个词"Schweinehund"也是猪狗组合，有“卑鄙的家伙、下流痞”等贬义含义。不过有一个词组倒是可以记一记：den inneren Schweinehund überwinden，与你内心的猪狗对抗?没错!就是“克服潜在的弱点、勇敢向前。”的含义了。

　　4. schwitzen wie ein Schwein

　　汗流如猪 = 汗流浃背。我们挥汗如雨的样子用德语描写会变成“汗流如猪”。除了如猪，还可以wie Schweinebraten(如猪排)，Affe(猴子)，Tanzbär(跳舞的熊)，schwitzen wie ein Schwein / wie Schweinebraten / wie Affe / wie Tanzbär都是挥汗如雨的意思。

　　5. Wir haben doch keine Schweine zusammen gehütet.

　　我们又还没一起养过猪 = 初相识不要太热络;对方若想保持距离，就会说我们又还没一起养过猪。

　　6. Schwein gehabt.

　　猪有了= 好运到。Schwein haben有“幸运，走运”之意。