【德语经典诗歌】君身属我，我身属君

　　平常生活中我们想要提高德语水平就得阅读一些经典的诗词，这是很好的提高方法，它们简短明了，语言通俗南京欧风德语培训学校的德语小编就与大家一起分享一则德语经典诗歌——Du bist mein,ich bin dein(君身属我，我身属君)。

　　Du bist mein,ich bin deinDu bist mein,ich bin dein:dessen solltest du gewiss sein.Du bist verschlossenin meinem Herzen.verloren ist das Schlüsselein:du musst für immer drinnen sein.君身属我，我身属君君身属我兮，我身属君，此情君应知之深!我今将君兮心头锁;钥匙儿失落兮，君只得永在我心头存!

　　词汇gewiss 确定，支配第二格

　　赏析这是德国早也是美的一首爱情诗，发现在中世纪一位修女用拉丁文写给她情人的一封信的背面，约成于公元1200年前后，作者不详。原诗是古高地德语写成的，这里的新德语译文是Max Wehrli所译。