谓语动词为句子的核心,它支配各种其他成分。德语句法上大的特点就是动词的位置是固定的,在特殊疑问句和陈述句里动词位于第二位;在一般疑问句和祈使句里动词在位,德语句法的另一个特点是从句中谓语动词位于句末。如果是复合谓语形式或者可分动词,则动词的变位部分居第二位,而不变部分放句尾,这是德语特有的谓语“框架结构”。 英语除疑问句、祈使句有语序要求,其他的时候并没有这么严格的规定。德语虽然有成千上万种句子,但都可以化解为两种模式,而这两种模式分类的参照点就是动词。
种情况一般是陈述句和特殊疑问句。
第二种情况一般是祈使句和一般疑问句。
上述句式示意图中,后用虚线显示的是可能存在的变异,例如句子中动词有可分动词和复合谓语情况(如情态动词、助动词+动词不定式或第二分词),甚至可以把德语句式中与动词关系密 切的成分靠后原则纳入这种模式中来。
(责任编辑:admin) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除