德语第二虚拟式是否表示转述者的怀疑态度?

 1.当虚拟式与直陈式形式相同时，用第二虚拟式代替。

 2.第二人称原则上不用虚拟式，而用第二虚拟式。

 3.口头表达中倾向于使用第二虚拟式。

 4.原话中使用了第二虚拟式，间接引语中保留不变。

 5.有些动词尽管其虚拟形式不同于直陈式，但习惯上仍使用其第二虚拟式。

  由于上述种种原因，在间接引语中第二虚拟式出现得很多。不能认为第二虚拟式表示转述大的怀疑态度。不过，的确可以找到一些例句，说明转述人可能有意选用第二虚拟式，以表明其怀疑成否定立场。如：

 这段引文中出现了三次第二虚拟式。可以理解为转述者用以表示对希特勒的种族理论的否定态度。(不过其中的hätten与könnten也可视为第—虚拟式的代替形式。)但是这种否定态度更多地是通过suggerieren这个动词表示出来的。有了这一带否定意义的动词，从句即使不用第二虚拟式，转述者的立场也已十分清楚。所以可以得出这样的结论：第二虚拟式可以使转述者已经表示出来的否定态度从形式上更加明确。

 以上就是“德语第二虚拟式是否表示转述者的怀疑态度?”的相关介绍，如果您想了解“德语学习班”课程的信息，请直接点击右侧在线咨询，预约免费试听，网络预约还有更多惊喜。