汉德语言不属于同一语系。德语是印度日耳曼语系的一支,而汉语则隶属汉藏语系。也就是说,德语是综合型语言、字母型语言,而汉
语则是分析型语言、音节语言、表意文字。与汉语相比,现代德语有以下特点。
(1)语音方面
①长元音和短元音:Staat--Stadt,Beet---Bett\
②变音:ä—ae, ö—oe, ü—ue
③舌音R/颤音r。
④重读音节或非重读音节:
非重读音节:be-,ent-,ver-,zet-等。
重读音节:ab-,an-,aus-,bei-,ein-, - tion,-ieren等。
⑤双辅音与多辅音:dann,Mittwoch,Tschüs。
⑥一直存在的字母大小写。
⑦经常连写的复合词。
(2)词法方面
①大量的词形变化(变格与变位)。
②冠词、不定式、可分动词、分词、“es”、常用的被动语态、反身代词、关系代词、不定代词和物主代词的使用。
③弱变化和强变化动词、反身动词及时态的存在。
④德语介词支配一定的格。
(3)句法
①谓语与主语的一致性。
②灵活的语序。
③复杂的句子,如套旬Schachtelsatz,在德语中还有关系从句、W'开头的疑问句、不定式句以及分词句。
以上就是“现代德语的特征概述”的相关介绍,如果您想了解“德语培训”的信息,请直接点击右侧在线咨询,预约免费试听,网络预约还有更多惊喜。
(责任编辑:admin) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除