|
德语中有些独立动词，在与一个介词词组或第四格构成一个整体来表达完整的谓语意义时。它们失去了本来的意义。处于这种状态的动词就称为功能动词。如：
Ich nehme von meinen Freunden Abschied.
我和朋友们告别
在简单句或主句中，功能动词结构中的介词词组或第四格宾语总是位于句末，与功能动词构成谓语框形。如：
Er setzte den Apparat in Betrieb
他启动机器。
在有引导词的从句中，功能动词结构中间不得插入其他句子成分。如：
Er sagt, dass er der Aufforderung nicht Folge leistet.
他说，他没有接受要求。
使用功能动词可以使语言的表达形式多样化。同时功能动词结构还可把被动态改为主动态，有时还可避免复杂的被动结构。如：
Wo wird dieser Transformator angewandt?
— Wo findet dieser Transformator Anwendung?
这台变压器用在什么地方
功能动词结构常常可以用一个独立动词来替代。如：
Wir geben den Mitarbeitern Nachricht.(= Wir benachrichtigen die Mitarbeiter.)
我们把消息告诉同事们。
介词词组或第四格宾语中的名词不能用代词或副词替换。这些名词前大部分没有冠词，或者只带定冠词，但都是尽可能和介词合写。如：
zu Hilfe kommen = helfen 帮助
以上就是“德语功能动词用法”的相关介绍，如果您想了解更多“南京德语培训”班的信息，请直接点击右侧在线咨询，预约免费试听，网络预约还有更多惊喜。
(责任编辑：admin) |
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
