德语nciht在句中的位置

德语nicht是常用的否定词，可用来否定一个词，一个句子成分或整个句子。

1）nicht用来否定一个词或一个句子成分时，它直接放在改词的前面。

   Nicht ich erhole mich in Bayern, sondern meine Frau.

     在巴伐利亚州休养的不是我，而是我妻子。

   Ich habe die Vase nicht auf den Tisch gestellt.

  我把花瓶不是放在桌子上的。

2）nicht用来否定谓语时，也就是否定全句的内容。在无所谓框形的句子里，nicht放在句末；在有谓语框形的句子里，nicht放在谓语的不变部分前面；在有引导的从句里，nicht放在谓语前面。

   Er kommt heute wahrscheinlich nicht.

今天他很可能不来了

   Ich habe sie schon lange nicht gesehen.

    我已经很久没见到她了。