德语时间从句详解

    德语时间从句表示主句行为发生的时间，持续了多久，行为的开始、结束或重复。从句和主句则行为可以同时发生或先后发生。就其在句中的位置来说，时间从句可以是前置从句，可以是后置从句，也可以作为中间从句插在主句的中间。时间从句根据所用连词的不同分别回答问题wann?(什么时候?) wie lange?(多久?)seit wann?(从何时开始?) bis wann(到什么时候?)wie oft?(多少次?)下面对德语时间从句可表示的同时性、先时性、后时性、开始和结束等五个方面来阐述。　　
一、同时性
同时性表示主句和从句中叙述的事情同时发生，与此相应，主句和从句使用相同的时态。由于现在完成时和过去时常有相同意义的用法，所以主句和从句中可以出现这两种时态的变换。这类时间从句的连词是：während, solange，als，wenn，(immer)wenn, sooft,wie,indes(sen)等。
      Solange sie Fieber hat, muss sie im Bett bleiben.(她发烧期间不得不卧床休息)
  注意：als表示过去发生的事，从句的动词常常用过去时。Wenn表示现在或将来或多次发生的事情，由连词wenn引导的时间从句，也常常同时含有条件的意义。

二．先时性
   先时说明从句的行为发生在主句的行为之前。这类从句可用nachdem,als,wenn,(immer)wenn,sowie,sobald等连词引导。
Nachdem ich das erledigt habe,komme ich zu dir.(我做完这件事后就上你那儿去。)
注意：由nachdem引导的时间从句与主句之间有严格的时态顺序要求。从句里动词用现在完成时．主句动词须用现在时或第—将来时；若从句中的动词用过去完成时，则主句动词要用过去时。连词als和wenn除了表示同时性外，也可表示先时性。表示先时性时，它们的时态用法和意义基本上跟nachdem相同。sobald和sowie说明主句的事情紧随从句的事情而发生，间隔时间极短，也就是说两件事情前后紧接。与此相适应，主从句也可用相同的时态，主要用现在时或过去时。
三．后时性
  后时性说明从句中动词的行为发生在主句中的行为之后，主从句中一般用同一时态。这类时间从句的连词有bevor和ehe.

四.一段时间的开始
  一这类从句指明主句动作的起点，也就是说明主句行为是从什么时间开始的。引导的连同是seit和seitdem．两者的意义和用法相同。seit和seitdem既可以表示同时性也可以表示先时性。表示同时性时指从句的动作自某一时刻开始发生后一直延续到主句动作的发生，并且还在进行。此时．主从句里的动词用相同的时态，可用现在时或过去时。表尔先时性时指主句动作在时间上是以从句动作的结束而开始，从句描写的事情有完成的性质。所以从句用现在完成时，主句用现在时。

五.一段时间的终结
    此类从句说明主句动作延续到从句动作发生为止，即指明主句动作的终点。引导这种时间从句的是连词bis。bis可用来表示后时性，但也可表示同时性。表示后时性时指主句中的行为在时间上是以从句行为的开始而终止。主句和从句用相同的时态，可以用现在时、将来时、过去时、现在完成时；表示同时性是指主句行为一直延续到从句行为的终结为止，从句用现在完成时，主句可用现在时、将来时或现在完成时。如果从句用过去完成时，则主句用过去时。