之前我们知道的都是用英语表达的十二星座,随着对德语有兴趣的朋友越来越多,该让南京欧风教你用德语表达十二星座了,各个星座又有着怎样的特点,小编一一为列出来。
Widder (白羊座3.21/4.19) Widder在德语中是公羊的意思,代表十二星座中的白羊座。 Ich bin im Sternzeichen des Widders geboren. 我生在白羊座。 Stier (金牛座 4.20/5.20) Stier为德语当中的公牛,出现在西班牙斗牛场上的斗牛,代表着执着,坚韧,进取,同时也非常的固执和小气。 Die Stiere sind meistens Streber und machen leicht Karriere, aber sie sind meistens auch sehr geizig. 金牛座大都是热衷追求功名者,也很容易事业有成,但是他们大都也非常的小气和固执。 Zwillinge (双子座5.21/6.21) Zwilling指双胞胎当中的一个,Zwillinge就是双胞胎两个都全了,所以又指十二星座中的双子座。此外德国著名双立人品牌,就叫Zwilling。 Zwillinge haben doppelte Persönlichkeit. Sie sind meistens kreativ und flexibel. 双子座大多具有双重人格,他们都很有创作力也很灵活多变。 Krebs (巨蟹座 6.22/7.22) Krebs在德语中指虾,蟹,同时也有肿瘤的意思。 Die Krebse legen großen Wert auf ihre Familie. Deshalb sind sie bei Frauen beliebt. 巨蟹座的男人很顾家,因此很受女生欢迎。 Löwe (狮子座7.23/8.22) Löwe在德语中指雄狮。Löwenzahn不是指狮子的牙齿,而是一种可以入药的植物,是一味中药,蒲公英。狮子虽然表面上威风凛凛,但是却像蒲公英一样温柔。狮子座的女孩子外表柔弱,内心却强大独立,让人怜爱。 -Sie sieht schwach aus, aber doch ist sie selbstständig und stark von innen. -Kein Wunder! Sie ist doch Löwe im Sternzeichen! -她看起来弱不禁风的,但是却很独立,内心强大。 -一点儿也不奇怪,她可是狮子座啊! Jungfrau (处女座8.23/9.22) 处女座,完美主义者,Perfektionist,不解释。相信大家都听说过一句话,德国是个具有处女座人格的国家,强迫症患者的福音之国。 Deutschland, ein Land mit der Persönlichkeit des Sternzeichens Jungfrau, Paradies für die Perfektionisten! Waage (天秤座9.23/10.23) Waage在德语中是秤的意思,代表着公平,法律。 Die Leute mit dem Sternzeichen Waage wiegt gern alles nach ihrem eigenen Maßstabe. 天秤座喜欢用自己的标准衡量一切。 Skorpion (天蝎座 10.24/11.22) Skorpion即蝎子,希腊神话当中蝎子是幽冥的守护神,是神秘和黑暗的象征。天蝎座总给人神秘腹黑的印象。 Skorpions sind eifersüchtig und möchten ihre Partnerin oder ihren Partner immer dabei haben. 天蝎座善嫉妒,总想把自己的伴侣拴在身边。 Schütze (射手座 11.23/12.21) Schütze在德语中有射手,弓箭手的意思,射手座的标志是手持弓箭准备射击的男子,西方国家中也把射手座成为人马座,因为标志中手持弓箭的男子,下半身其实是马的形状,射手座的守卫其实是半人马。 Ein Schütze ist meistens abenteuerlustig und optimistisch. 射手座绝大多数时候爱冒险并且乐观。 Steinbock (摩羯座 12.22/1.19) Steinbock, 德语中的野生山羊,也指摩羯座。 Ein Steinbock ist meistens geduldig aber stur. Sie bestehen immer auf seiner eigenen Meinung. 摩羯座往往很耐心但是很固执,经常固执己见。 Wassermann (水瓶座 1.20/2.18) Wasser在德语当中为水的意思,Mann人,男人。 手捧水瓶的男人就是水瓶座的象征。 另有一说法,Wasser指水的海洋,Wassermann指的是水的主宰,海王。 Welches Sternzeichen hast du? 你是什么星座的? Ich bin Wassermann. 我是水瓶座。 Fische (双鱼座 2.19/3.20) Fisch 是鱼,双鱼即2条鱼,因此用鱼的复数Fische表达双鱼座。双鱼座感情细腻,多愁善感。我们可以说: Die Fische sind melancholisch. 双鱼座的人都是忧郁小王子。 上面欧风教大家的十二星座表达方式有帮助到大家吗,南京欧风的预售卡活动正在进行,感兴趣的话赶快来咨询吧。 (责任编辑:南京欧风) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除