南京欧风小语种
当前位置:首页 > 新闻活动 > 意大利语新闻 >

意大利语短语Tutti i santi giorni-南京欧风小语种

时间:2017-08-15 10:20来源:南京欧风外语培训作者:tianyu
南京欧风小语 种老师给同学们说一说意大利语短语Tutti i santi giorni是什么意思吧,来让我们学一学今天的这个意大利语短语,扩充一下自己的意大利语知识吧! Tutti i santi giorni 释义: Invece dire tutti i giorni, possiamo anche dire tutti i santi g

        南京欧风小语种老师给同学们说一说意大利语短语Tutti i santi giorni是什么意思吧,来让我们学一学今天的这个意大利语短语,扩充一下自己的意大利语知识吧!

   Tutti i santi giorni

  释义:

  Invece dire tutti i giorni, possiamo anche dire tutti i santi giorni.

  意思就是和tutti i giorni一样,表示“整天”。但是,tutti i santi giorni更加强调自己的绝望和沉重感。

  举例:

  1. Sta settimana lavoro tutti i santi giorni.

  我这周每天都得上班!(潜台词:我天!我连周末都要加班!还让不让人活啊!)

  2. Tua madre tu telefona tutti i santi giorni.

  你妈妈整天给你打电话。(想像一下,你和朋友出去玩,你妈妈一直在打你电话,是不是很烦躁,很绝望呢?)

  总结:

  tutti i santi giorni 整天、每天;强调沉重的心情

       南京欧风老师欢迎大家前来预约试听课程,满意后再报名哦。

(责任编辑:admin)

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除

欧风课程推荐

相关文章