意大利语中,比较不仅可以在一个句子的两个成分之间进行,而且可以在两个句子之间进行,其中一个是主句,另一个则是比较从句,同比较补语一样,比较从句也有三种: 1.相等比较从句,这种比较从句用come,quanto或tale与主句连接,主句中常常使用come,tanto或tale来修饰要比较的成分。比较从句中动词一般用直陈式,也可用条件式:
Quanto più uno è stato tanto più modesto.
一个人越是有学问,就越谦虚。
2. 比大比较从句,这种从句耍用连词che或连词短语di come ,di quanto与主句连接。主句中要比较的成分要用副词più加以修饰(形容词比较级除外)。在这种比较从句中动词一般用直陈式,也有时用虚拟式。
3. 比小比较从句,这种从句也用连词che或连词短语di qunto,di quello che等与主句连接,但主句中要比较的成分要用meno加以修饰(形容词比较级除外)。比小比较从句中动词一般用直陈式,有时也用虚拟式
不明确人称比较从句不常见,唯有主句中耍比较的成分是无人称语式(副动词、不定式)时,才有可能出现。它是用连词che或piuutosto che与主句连接的。
(责任编辑:admin) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除