|
(1)简介：
意大利语中，表示假设的主句／从句结构有三种：种是所谓的“实现性假设句”，第二种是“可能性假设句”，第三种为“不可能性假设句”。 种表达的是一种可以实现的假设，如:
se ti disturba ancora lo denuncio，如果他开采打扰你，我就去起诉他
第二种句子表达的是一种具有可能性的假设，如:
se partecipassi vinceresti il primo premio 如果你参加，你会赢名。
后一种假设表达了一种根本无法实现的意愿，如：
se non avessi incontrato david oggi non sarei così felice．
如果我没有碰到戴维、我今天不会这么幸福.
三类从句通常都被意味着“如果“的连词所引导，其实“se”的使用多。
理解假设的实现性、可能性或不可能性很关键，因为不同的假设对谓语形式有一定影响：具体众说，实现性假设句中，主句和从句的谓语都需要直陈式；可能性假设句中，主句的谓语为条件式简单形式，而从句的谓语为虚拟式未完成时；不可能性假设句中，主句的谓语为条件式，而从句的谓语为虚拟式愈过去时。
(2) 对照表
 以上就是“浅谈意大利语假设句”的相关介绍，如果您有参加“意大利学习班”的计划，请直接点击右侧在线咨询，网络预约还有更多惊喜。
(责任编辑：admin) |
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
