拥抱和亲吻,是西班牙人常见的见面礼或告别礼。节在熟人、亲人和朋友见面时用得多。一般情况下,朋友之间会面时,年轻人应主动过去拥抱或亲吻长辈;大人应主动亲吻孩子;男士应主动亲吻女士。当然,亲吻的部位也是很有讲究的。一般只有夫妻或恋人(或情人)才亲吻嘴唇,长辈吻小辈的前额,亲人或好友只吻面颊;或只是贴面,而同时嘴里发出亲吻的响声。 西班牙人在与外国朋友交往中,贴面亲吻这种礼节用得多。有的同时也拥抱,有的不拥抱,双方只是靠近,伸过头来,互相贴脸亲吻。通常要亲两次,即左面,右面。我们中国人初到外国,或偶遇外国人,男士不习惯亲吻女士,而女士也不习惯被男士亲吻。有的人,甚至在对方主动来亲吻时,还会躲开,显得不自然和生疏。
拥抱在西班牙是常用的礼节之一,实际上也是亲吻同时进行的礼节动作。一般情况下,拥抱分两种,即亲吻的和不亲吻或不贴面的。亲吻的或贴面的拥抱,与跳交谊舞的动作类似,不过要搂得紧一些,一手搭在对方肩上,另一只手放在对方的腰部,面贴面。关系特别好的人,往往紧紧拥抱在一起,一般情况下,朋友之间轻轻拥抱一下就可以了,并不要抱得很紧。
男士之间往往只是贴面拥抱或不贴面拥抱。不同关系的人,拥抱的次数不同,一般多三次,算是亲切的表示了。同时,双方还会用手拍拍对方的肩膀。不过,有的老朋友久别相逢,相互拥抱,反复多次,也并不少见。
关于“西班牙人见面的拥抱和亲吻”的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京西班牙语学习班”的计划,赶紧联系我们吧,网络预约还有更多惊喜哟。
|
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除