按语言划分,从西到东,伊比利亚半岛实际可以分为四个部分,即四种语言,葡萄牙语、巴斯克语、卡斯蒂利亚语和加泰罗尼亚语。加利西亚语是葡萄牙语的一种方言。在西班牙,约有1/6的人口不说卡斯蒂利亚语,而讲本民族语言或方言,这里主要介绍一下三种少数民族语言:加泰罗尼亚语、加利西亚语和巴斯克语。这篇文章小编就来给大家说一说西班牙语中的加利西亚语。 加利西亚语主要流行于/JUN西亚地区。公元前2世纪罗马人占领加利西亚地区后,罗马人的拉丁语与当地的凯尔特加拉西人的语言相融合,逐渐形成一种方言,至公元11世纪,形成一种与葡萄牙语相近的方言,它更接近葡萄牙语而不是卡斯蒂利亚语,所以语言学家将它分类为加利西亚一葡萄牙语方言。
加利西亚语在历史上曾对西班牙文化的发展做出过杰出的贡献。中世纪的西班牙诗人的抒情诗都是用加利西亚语写的。直到15世纪,西班牙诗人还在用加利西亚语写诗作赋。
随着西班牙的统一,加泰罗尼亚语和加利西亚语逐渐衰落,至19世纪,这两个地区的大城镇已不讲这两种地方语言,而讲卡斯蒂利亚语了。这两种语言与卡斯蒂利亚语在发音和拼写上有很多相似之处,很多词汇相互通用,所以,讲这些语言的人在交流时无须翻译,彼此都能听懂。
关于“西班牙语中的加利西亚语”的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京西班牙语学习班”的计划,赶紧联系我们吧,网络预约还有更多惊喜哟。
|
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除