|
非重读与格代词有一种特殊用法，称为兴趣与格(dativo de inter6s)，它不用来指间接接受动词行动的人，而只是表示说话人，或设想听话人或论及的人对动词行动的实现成到极大的关心、兴趣或重视，表示他对动词行动的参与和这行动对他引起精币申上的后果。所以今天小编就来给您讲一讲西班牙语中的兴趣与格。 这种与格代词的使用，对全句的基本意义并无改变，但使句子增加了一种威情色彩。这是西班牙语的一种特殊的表现方法。例如：
Me le han elogiado en la reuni6n por SU estilo comunista de trabajo．他们在会上表扬了他的共产主义风格(用兴趣与格iile表示突出达件事引起我的满意)。
Se bebi6 tres tazones de vino． 他一口气喝千了三碗酒(用兴趣与格se表示他饮酒时的兴致和酒量)。
Tfi te 10 sabes todo．你是无所不知的(用兴趣与格te表示狂妄自大)。
在上面几个例句里，如略去兴趣与格，就表示客观的叙速，而不能表达原句的特殊戚情色彩了。
关于“西班牙语中的兴趣与格”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京西班牙语培训班”的计划，请直接点击右侧在线咨询，网络预约还有更多惊喜。
(责任编辑：admin) |
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
