语音的差异一般都很细小,但却十分微妙,这是因为口音在某种程度上可以成为一个人的社会标识。前面讲过,权力是人类社会生活的产物,一种几乎无所不在的社会现象。一个人或一个社会的社会地位高低一般都是由其政治、经济和社会权力所决定的,小编就来给您讲一讲西班牙语中的发音差异与社会地位。 仔细观察西班牙社会各种人的发音时,可以发现,一些社会的成员往往具有与其他社会成员不完全相同的语音特点,而社会之间的这种细微的发音差异往往也与他们各自的社会地位有一定关系。西班牙语语音的社会差异表现在许多方面。
首先,西班牙城市与乡村的发音存在着差异。由于历史原因造成了城乡社会文化的明显区别,在西班牙各自治区的首府以及各中心城市的居民大多发标准音或倾向于发标准音;而广大农村和山区的居民说话时则带有浓重的地方口音,发着一种与西班牙语的标准语音不太相同的土音。
关于这一点,西班牙学者维森特·加西亚·德·迭戈指出“卡斯蒂利亚语的俗语音流行地区非常广,不仅在伊比利亚半岛上的西班牙是这样,而且在众多的拉丁美洲国家也是如此,遗憾的是对于这种语音现象迄今研究甚少”。
关于“西班牙语中的发音差异与社会地位”的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京西班牙语学习班”的计划,请直接点击右侧在线咨询,网络预约还有更多惊喜。
|
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除