很多学习西班牙语的学员在刚开始之所以会觉得自己学不好甚至是产生厌烦的心理,就是因为自己对西班牙语中的诸多因素了解的不够清楚,所以今天小编就来给您说一说西班牙语中的诸多因素。 不少人郡说西班牙语是一种与上帝对话的语言,足见这种语言的音调是庄重、严肃和低沉的。10世纪中叶的一个寒冷的夜晚,在西班牙北方拉里奥哈地区圣米里安教堂里,一位神甫在黯淡的烛光下聚精会神地在一份用拉丁文写成的经文旁写下了一句祈祷词,他边说边写,边写边说,虽然有点断断续续,然而说得却很有力,这不正是在与上帝对话中发出的卡斯蒂利亚语的声吗?
还有人把卡斯蒂利亚语的发音比喻为在紧密鼓点伴奏下的小号声。这个比喻说明这种语言的升降起伏有序,犹如小号声一般;而西班牙语的颤音r和作为可变词类复数形式s的高频率出现确与紧密的鼓点颇为相似。此外,卡斯蒂利亚语中只有5个元音,相同的元音必然在不同的音节中反复出现,加上西班牙人的语速极快,好似机枪扫射一般,对于一位不懂西班牙语的人来说,难怪他听到的只是紧密鼓点伴随下的小号声了。
在语言诸因素中,语音的变化为缓慢,一般至少需要几十年才能较明显地显示出某个语音现象的变化,而且变化的范围也很狭窄。
关于“西班牙语中的诸多因素”的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京西班牙语培训班”的计划,请直接点击右侧在线咨询,预约免费试听,网络预约还有更多惊喜。
|
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除